texte de Chun-Liang YEH • images de WANG Yi • dans la collection Coeur vaillant
Plouf la châtaigne
découvrir en images et en musique
album illustré 20x20 cm, 36 pages couverture cartonnée, pelliculage mat + vernis
genre : conte minuscule
mots clés : vie, courage, tendresse, aventure
public : 3 à 6 ans
prix France : 10 euros TTC
ISBN 978-2-35558-018-5
Une belle châtaigne à la main, Song le jeune écureuil et sa sœur Shu s’en vont l’offrir à grand-père qui vit au moulin. Mais l’aigle joue les trouble-fête et plouf ! La châtaigne tombe dans le ruisseau. Privé de son cadeau, grand-père n’en est pourtant pas malheureux : Song et Shu sont sains et saufs. Voilà la seule chose qui importe.
Comme les autres contes minuscules de la même collection, “Plouf la châtaigne” est inspiré d’un texte ancien, en l’occurrence celui où Sima Guang, lettré chinois du 11e siècle, relate une anecdote d’enfance. Tout en légèreté, cette histoire souligne la valeur primordiale qu’on accorde à la vie. L’illustratrice Wang Yi a créé pour l’album un univers aux couleurs à la fois douces et lumineuses. La composition des dessins et collages fait naître une expérience sensible au fil de pages riches en détails savoureux de feuillages, d’eau et d’animaux.
Intérêt : Sensibiliser l’enfant à la nature, aux couleurs, aux émotions et à son rapport à autrui; renforcer le lien parents-enfants. Deux double-pages “didactiques” accompagnent l’histoire à la fin de l’album.
Texte
Chun-Liang YEH, voyageur entre les cultures, a été formé à Taïwan, en Grande Bretagne et en France. Il a exercé le métier d’architecte à Paris avant de se consacrer à la publication. Editeur et traducteur, il est aussi l’auteur de Pi, Po, Pierrot, Mûres mûres, Pince-cœur et Cici Hérisson (éd. HongFei Cultures).
Images
WANG Yi, née à Pékin, est diplômée de l'Ecole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg. Avec ses dessins tout en finesse, elle développe un univers délicat et sensible, riche de détails insolites qui invitent l'œil et l'esprit au voyage. Drôles, acidulées et généreuses, ses images vibrent de tension et d'affection. Illustratrice de Cici Hérisson (éd. HongFei Cultures, 2009), WANG Yi vit et travaille en France.
La collection Coeur vaillant
présente des contes minuscules inspirés de textes classiques chinois
illustrés par des artistes vivant en France
*
Dans la même collection
Mûres mûres (2008)
Pince-cœur (2008)
Cici Hérisson (2009)
*
Disponibilité
Mise en vente le 8 octobre 2009
EDI Diffusion - SODIS Distribution (France - Belgique - Suisse)
ADL (Canada)