HongFei cultures
nouveauté automne 2008 / fiche détaillée
Pi, Po, Pierrot
[ Edition HongFei Cultures | Collection Belle Île Formosa | ISBN 978-2-35558-006-2 ]
Ce conte de sagesse orientale, superbement illustré par Samuel Ribeyron, est inspiré d’une idée originale de Gambhiro BHIKKHU, moine bouddhiste vivant à Taïwan.
texte Chun-Liang YEH | illustrations Samuel RIBEYRON
conte d'éveil illustré pour tous, dès 6 ans
album 25x25 cm, 36 pages couleurs
relié, couverture cartonnée
mots clés héritage, aventure, grandir
Pierrot a une pierre sur son dos. Il ne sait pas pourquoi il doit la porter, mais d’aussi loin qu’il s’en souvienne, la pierre a toujours été là, sur son dos.
Et il n’est pas le seul ; avec ses deux frères Pi et Po, Pierrot vit dans un royaume paisible où tout le monde porte une pierre sur le dos. Jusqu’au jour où il faudra traverser la rivière pour sauver la princesse…
Intrigue
Pierrot et ses frères Pi et Po vivent dans un royaume où tous les habitants portent une pierre sur le dos. La vie y est paisible jusqu’au jour où la princesse tombe malade. Pour la sauver, il faut traverser la rivière et cueillir l’herbe magique. C’est un vrai problème pour tout le monde, à cause des pierres sur les dos.
Après les tentatives malheureuses de ses deux frères aînés, Pierrot réussit l’exploit de la traversée. La princesse est sauvée. De surcroît, l’épisode inspire aux habitants du royaume un autre rapport à leur pierre ; la vie au royaume en sera changée.
Intérêt
Sensibiliser le lecteur aux multiples expressions artistiques de la nature et du monde asiatique ; apprendre à faire bon usage de l’expérience du passé.
Auteur
Chun-Liang YEH, voyageur entre les cultures, a été formé à Taïwan, en Grande Bretagne et en France, où il vit actuellement. Il a exercé le métier d’architecte à Paris avant de se consacrer à l'édition de livres d'architecture et de design, puis de littérature illustrée. Il est le traducteur chinois des Paradis artificiels de Charles Baudelaire (Taipei, 2007).
Illustrateur
Samuel RIBEYRON est auteur-illustrateur d’albums jeunesse dont Yllavu (éd. HongFei Cultures) et Les deux maisons (éd. Didier Jeunesse) primé au prix Chronos. Bricoleur touche-à-tout, il collabore avec “Folimage” pour des films d’animation dont L’hiver de Léon. Inspiré par ses séjours en Chine et au Japon, il poursuit ses activités de créateur polyvalent dans la Drôme.
Disponibilité
CEDIF Diffusion / DAUDIN Distribution
Office 22 septembre 2008
En vente dans les librairies à partir du 28 septembre 2008
ISBN 978-2-35558-006-2
Prix public 14 euros TTC