Sans titre

  Sans titre


coll. Contes de Chine

 

Chun-Liang YEH
auteur
 
Titres publiés aux éd. HongFei Cultures
3-6 ans
   Cici Hérisson
   Mûres mûres
    Pince-cœur
    Plouf la châtaigne
dès 5 ans
    Un ami pour Lucas
6-9 ans
    Pi, Po, Pierrot
    L'Autre Bout du monde
dès 6/7 ans
    Face au Tigre  
    Mais où est donc le lapin ?  
    Le Duc aime le Dragon (octobre 2011)  
6-10 ans  
    Yexian et le soulier d'or (octobre 2011)
8-12 ans  
    Les Deux Paysages de l'Empereur  

Voyageur entre les cultures, Chun-Liang YEH est né et a été formé à Taïwan, puis en Grande-Bretagne et en France où il vit actuellement.

À Paris, il a exercé le métier d’architecte avant de collaborer avec une société de consultants, réalisant des projets de publications sino-anglaises sur l’architecture et le design français.

Comme traducteur chinois, Chun-Liang YEH a notamment collaboré avec le peintre Olivier DEBRÉ à plusieurs travaux d’écriture. Il est le traducteur chinois des Paradis artificiels de Charles BAUDELAIRE (éd. Faces Publishing, Taipei 2007) et des textes publiés aux éditions HongFei Cultures. 

Éditeur, co-créateur des éd. HongFei Cultures, Chun-Liang YEH est également l’auteur de récits où l’amitié, l’autre et l’intérêt pour l’inconnu tiennent conjointement la première place. Entre tradition de l’esprit et universalité des sentiments, ses textes toucheront tous ceux qui, comme il l’écrit, gardent au fond d’eux-mêmes des rêves trop grands pour être rangés dans la maison. Il anime des ateliers et participe à des rencontres professionnels comme auteur ou éditeur. Cf. fiches descriptives de la page Ressources.

 

  Sans titre